紙飛機情緣
Winged Words

Sylvain VINCENDEAU

  • France
  • 1995
  • Cel
  • BD
  • Colour
  • 7min40s

The delicate story of a young man trying to reach his neighbour while she’s crying in her flat.

公寓裡的貓
The Apartment Cat

Sarah ROPER

  • France
  • 1998
  • Cel
  • BD
  • Colour
  • 7min15s

A deliciously fat, apartment bound cat escapes its boring residence and embarks on an excursion towards a distant roof-top garden paradise. The humourous story is enhanced by the animator’s wonderfully innovative, poetic style.

小小出遊
A Little Adventure

Pierre-Luc GRANJON

  • France
  • 2001
  • Drawing on paper、Puppets
  • BD
  • Colour
  • 5min30s

A child comes from the middle of a big forest, observes from the top of a wall, people walking on a pavement. At the end of the day, he comes back home, smiling. He gets a personal vision of his observations from the top of this wall.

非常小王子
Pipsqueak Prince

Zoïa TROFIMOVA

  • France
  • 2002
  • Drawing on paper
  • BD
  • Colour
  • 7min30s

When the sun raises on the horizon, a small little boy tries to clean up the sun covered in stains by fair means or foul.

餃子盒中的精靈
The Genie in a Tin of Ravioli

Claude BARRAS

  • Switzerland
  • 2005
  • Puppets
  • BD
  • Colour
  • 7min34s

Armand is a worker in a pasta factory. As always when he comes back home at night, Armand opens a tin of raviolis for his dinner. But tonight, a genie comes out of the tin! He offers Armand to fulfill two wishes.